Të gjitha përkthimet Kërko Të gjitha përkthimet

Rezultojne 121-140 për rreth 919

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •• 27 •••

40 gjuha e tekstit origjinal Nabavio pes 2010 mislim donijece mi elwo u Subotu Nabavio pes 2010 mislim donijece mi elwo u Subotu Përkthime të mbaruara Pes 2010-u almÄ±ÅŸ
277 gjuha e tekstit origjinal ÐÐ°Ð¼ Ñ‚Ð°Ðº Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°... ÐÐ°Ð¼ Ñ‚Ð°Ðº Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°... Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ ÑÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ñ€ÑŒÐµÑ€ Ð¼ÐµÑˆÐ°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ. Ð¯ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð¾, Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ, Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ, Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ. Ð¥Ð¾Ñ‡Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð»Ð¸ Ñƒ Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ ÐµÑ‰Ðµ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ... Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÐµÑˆÑŒ Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð¾Ð¼? Përkthime të mbaruara Bizim birbirimizi anlamamÄ±z Ã§ok zor oluyor
94 gjuha e tekstit origjinal merhaba ben funda. naslsÄ±n kac yasÄ±ndasÄ±n... merhaba ben funda. naslsÄ±n? kac yasÄ±ndasÄ±n? nerelisin? okula gidiyor musun? kacÄ±ncÄ± sÄ±nÄ±ftasÄ±n? nerede okuyorsun? Përkthime të mbaruara Tungjatjeta, unÑ‘ jam Funda, si je? ciao sono f. come stai?
222 gjuha e tekstit origjinal VazgeÃ§tim gÃ¶zlerinden VazgeÃ§tim gÃ¶zlerinden VazgeÃ§tim sÃ¶zlerinden Bir ah de yeter Sessizce kimsesizce GÃ¶nderdim dudaklarÄ±mÄ± Ã–pme al yeter HiÃ§ tanÄ±maz tenim ellerini Bilmez yÃ¼reÄŸim Bilmez yÃ¼reÄŸini Ah bu koku bu ten bu dokunus Ah bu delilik sarsar bedenimi Yok olma anÄ±dÄ±r simdi Përkthime të mbaruara Odrekla se tvojih oÄiju
176 gjuha e tekstit origjinal prevesti sa srpskog na turski jezik Ko ce biti najsrecniji na aerodromu u novembru?Ja,ti ili ostali putnici?Ovih mesec dana mi izgledaju dugi kao par meseci,a ne mesec dana.Ipak,prezivecemo ovu agoniju i uzivati u Istanbulu nadam se,ljubim te sa srpskog na turski jezik Përkthime të mbaruara KasÄ±mâ€™da, havaalanÄ±nda en mutlu kim olacak
19 gjuha e tekstit origjinal TÃ¼rkÃ§e cevap ver lÃ¼tfen TÃ¼rkÃ§e cevap ver lÃ¼tfen Përkthime të mbaruara Odgovori mi na turskom, molim te
85 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Privet Privet, ya hochu podruzhitsya. Menya zovut Mehmet, ya iz goroda Bursa. Ya budu rad, esli (ti) otvetish'. Poruka dobijena na Face Book-u. Zanima me znacenje. Before edit: Privet hacu padrujim mina zavut mehmet at gorade bursa ya budu rad esli atvetiÅŸ (Sunnybebek) Përkthime të mbaruara Hi! Pozdrav,Å¾elim se druÅ¾iti
67 gjuha e tekstit origjinal ÐÐµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ, Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ°Ðº ÑÑŠÐ¼ Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°, ÐÐµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ, Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ ÐºÐ°Ðº ÑÑŠÐ¼ Ñ‡Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°, ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð² Ð½Ð¾Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ð¿Ð»Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°, Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ... Përkthime të mbaruara Bilmiyorsun, sen bilmiyorsun nasÄ±l bekledim
80 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". mislis u kojoj godini to ucimo ?? mislis u kojoj godini to ucimo ??...pa u prvoj :)...hvala Bogu pa sam polozila ovu matematiku... Përkthime të mbaruara Hangi senede mi Ã¶ÄŸrendiÄŸimizi
55 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Auta einai ta......gamata!!! Kai alloi klegonte... Auta einai ta......gamata!!! Kai alloi klegonte gia mikropragmata!!!! Transliteration accepted by <User10> Last line removed for having already been translated separatedly. Përkthime të mbaruara That is so...tragic!!And other ... To je tako ... tragiÄno!
30 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". bunlarÄ± kaÃ§Ä±ncÄ± sÄ±nÄ±fta gÃ¶rÃ¼yosunuz? bunlarÄ± kaÃ§Ä±ncÄ± sÄ±nÄ±fta gÃ¶rÃ¼yosunuz? Përkthime të mbaruara U kojem razredu vi ovo uÄite
17 gjuha e tekstit origjinal Bu dÃ¼ÅŸÃ¼nceyi sevdim. Bu dÃ¼ÅŸÃ¼nceyi sevdim. Përkthime të mbaruara Svidjelo mi se ovo miÅ¡ljenje
357 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Murat Boz - Sallana Sallana GÃ¶nlÃ¼m usandÄ± sana zar zor dayandÄ± tabi ben de Ã¼zÃ¼ldÃ¼m ama yandÄ±ysa yandÄ± Benim olan senin ama senin olan benim deÄŸil yani kalbinde bana bir yer yok belki biraz susum ama sÃ¶zlerini yuttum deÄŸil bak bu yangindan geriye eser yok GÃ¶nlÃ¼m usandÄ± sana zar zor dayandÄ± tabi ben de Ã¼zÃ¼ldÃ¼m ama yandÄ±ysa yandÄ± Ben burda yarÄ±na kÃ¼smÃ¼ÅŸÃ¼m yÃ¼rÃ¼yoruk yolda sallana sallana derdinle zindana dÃ¼ÅŸmÃ¼ÅŸÃ¼m bitti hakkÄ±n da kullana kullana. Përkthime të mbaruara Murat Boz - leprÅ¡ajuÄ‡i se
19 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Kardia Mou Min Anisixeis Kardia Mou Min Anisixeis song Antonis Remos - Kardia Mou Min Anisixeis Transliteration accepted by User10. Përkthime të mbaruara Ne brini, srce moje. Don't worry my life Ne brini, srce moje. ÐÐµ ÑÐµ ÑÐµÐºÐ¸Ñ€Ð°Ñ˜, ÑÑ€Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ðµ. Ne brini, srce moje
281 gjuha e tekstit origjinal Hej vÃ¤nnen. Jag undrar hur det Ã¤r med dig? Jag... Hej frÃ¤mling. Jag saknar dig. Det Ã¤r sÃ¥ sÃ¤llan jag ser dig nufÃ¶rtiden. Jag saknar din uppvaktning och din manlighet som fÃ¥r kvinnan i mig att blomstra. Du ska veta att du har en stor plats i mitt hjÃ¤rta, nu och fÃ¶r alltid. Jag kommer alltid vara din. Var rÃ¤dd om dig och brÃ¤nn inte ut dig pÃ¥ att bara jobba, tÃ¤nk pÃ¥ att livet Ã¤r kort... Përkthime të mbaruara BunÄƒ prietene. MÄƒ Ã®ntrebam ce mai faci. Eu.... Pozdrav prijatelju. Pitam se Å¡ta radiÅ¡.
134 gjuha e tekstit origjinal Hej er i sÃ¸de at oversÃ¦tte disse sÃ¦tninger ? :) Jeg fryser. Hvor skal du hen ? .. Jeg er pÃ¥ vej i seng. Snakker med dig. Jeg skal pÃ¥ toilettet. Jeg er der snart. Om lidt. Hvor er du sÃ¸d. Hvor skal i hen? Përkthime të mbaruara MoÅ¾ete li biti ljubazni prevesti ove reÄenice za mene
240 gjuha e tekstit origjinal Kan ter iÃ§inde uykularÄ±ndan uyanÄ±yorsan eÄŸerHer... Gidiyorum bÃ¼tÃ¼n aÅŸklar yÃ¼reÄŸimde Gidiyorum kokun hala Ã¼zerimde Sana korkular bÄ±raktÄ±m bir de yeni baÅŸlangÄ±Ã§lar Bir kendim bir ben gidiyorum Gidiyorum bÃ¼tÃ¼n aÅŸklar yÃ¼reÄŸimde Gidiyorum kokun hala Ã¼zerimde Sana korkular bÄ±raktÄ±m bir de yeni baÅŸlangÄ±Ã§lar Bir kendim bir ben gidiyorum Përkthime të mbaruara Odlazim, sa svim ljubavima u srcu
21 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". mores ah sto ne bi mogo mores ah sto ne bi mogo Përkthime të mbaruara Yapabilirsin
100 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Men jeg synes, at I alle sammen ligner... Men jeg synes, at I alle sammen ligner hinanden meget i Tyrkiet. I har alle ens hÃ¥rfarve osv. Er det ikke rigtigt, sÃ¸de ? Përkthime të mbaruara Fakat ben dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum ki, hepiniz TÃ¼rkiye'de
15 gjuha e tekstit origjinal Kako si? Å to ima? Kako si? Å to ima? Përkthime të mbaruara Si je? Ã‡'fare ka?

<< I mëparshëm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •• 27 •••

Tjetri >>

Të gjitha përkthimet

Kërko Të gjitha përkthimet - fikomix

Kërko
Të gjitha përkthimet - fikomix